Uma leitura do Yi Jing – O Sol, a Lua e a Via do Fio de Seda

Fernanda Dias
Livros do Meio, 2011


Não se trata de uma tradução, como a própria autora faz questão de frisar, mas antes um livro de poemas influenciados pelo clássico de mutações, tido no Ocidente como um oráculo.

 

 

A autora, residente em Macau, inspirou-se em cada um dos hexagramas de Yi Jing para escrever 64 poemas. Não se trata de uma tradução, como a própria autora faz questão de frisar, mas antes um livro de poemas influenciados pelo clássico de mutações, tido no Ocidente como um oráculo. Na escolha do título, a escritora recorreu aos caracteres chineses da obra, que significam sol e lua, no sentido de mudança. Fernanda Dias, escritora e artista, mudou-se para Macau em 1986, tendo no território leccionado no Liceu de Macau. Esteve também ligada à Oficina de Gravura da Academia de Artes Visuais de Macau.